پاسکال مشعلانی … بحبک انا بحبک … بحبک انا بحبک
منبع ترجمه/sarou.comمترجم/میرمحمدصادق عزیز
نام ترانه: بحبک انا بحبک
خواننده: پاسکال مشعلانی
آلبوم: بحبک انا…بحبک – ۲۰۰۹
بحبک انا بحبک
دوستت دارم، دوستت دارم
بتروح ناوى تروح بتضل حدى ضل
اگر تمایل به رفتن نشان دهی خواهی رفت، اگر تمایل داری کنار من بمان
قلک قبل ماتروح خدن معک وفل
به تو می گویم، پیش از این که بروی با مرا بردار و با خودت ببر
بحبک انا بحبک خدنى بحضن قلبک
دوستت دارم، دوستت دارم، مرا در آغوش قلبت بپذیر
ماطرح مابدک روح خدنى معک وفل
هر کجا که می خواهی برو، مرا بردار و با خودت ببر
بتروح ناوى تروح بتضل حدى ضل
اگر تمایل به رفتن نشان دهی خواهی رفت، اگر تمایل داری کنار من بمان
انا کیف بدى وکیف ابقى لحالى هون
من چه طور می خواهم اینجا تنها بمانم
متل ورقة خریف عرصیف الکون
همانطور که پاییز بر خیابان های گیتی سایه می گستراند
حدک انا بحلى شوف الدنى احلى
کنار تو من زیباتر می شوم و دنیا را هم زیباتر می بینم
والحب یحلى خدنى معک وفل
و زندگی شیرین تر می شود، مرا بردار و با خودت ببر
بحبک انا بحبک خدنى بحضن قلبک
دوستت دارم، دوستت دارم، مرا در آغوش قلبت بپذیر
ماطرح مابدک روح خدنى معک وفل
هر کجا که می خواهی برو، مرا بردار و با خودت ببر
بتروح ناوى تروح بتضل حدى ضل
اگر تمایل به رفتن نشان دهی خواهی رفت، اگر تمایل داری کنار من بمان
No comments:
Post a Comment