استاراکادمی نیوز
وسمعت انا اخبار حلوة...عنك يا اغلى الحبايب
من خبرهای خوشی را درباره ی تو شنیدم ای عزیزترین معشوقها
قالوا لي راجع عشاني...وقلبك من الشوق دايب
به من گفتند به خاطر من برگشتی درحالیکه دلت از شوق آب شده است
جايب لي بإيدك وردة....عطر و حنين وكلام
در دست هایت برای من گل و عطر خوش و مهربانی و حرفهای عاشقانه آورده ای
تدري حياتي بدونك..والله و عليها السلام
می دانی که به خدا زندگیم بدون تو نابود می شود
تعبت انا كل ليلي...اسأل عليك النجوم
خسته شده ام و هرشب از ستاره ها سراغت را می گیرم
كأن الدقيقة في غيابك...يا روحي روحي بيوم
ای روح من گویا در غیاب تو هر دقیقه به اندازه یک روز طول می کشد
أهلا وسهلا بعمري...اللي مضى و اللي جاي
به اندازه هر آنچه که از عمرم سپری شده است و هرآنچه که خواهد آمد به تو خوش آمد می گویم
قلبي لشوفك سبقني...من لهفتي يا هناي
ای مهربانم دلم در حسرت دیدارت بر من پیشی گرفته
صارحتني برجوعك...الله محلا هواك
خبر بازگشت خود به سوی من را دادی ای کسیکه عشقت زیباترین احساس در تمام دنیاست
أضحك انا ولا ابكي...من فرحتي في لقاك
نمی دانم که از شدت خوشحالی دیدار تو اشک بریزم یا لبخند بزنم
اغلى الحبايب : عزیزترین معشوقها
ااستاراکادمی نیوزآنجلینا جولی بازیگر مطرح سینما روز پنجشنبه در بغداد با سربازان آمریکایی دیدار کرد.
به گزارش کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد خانم جولی ساعاتی را نیز به دیدار از مقر موقت پناهندگان داخلی عراق در حومه شمال غربی بغداد اختصاص داد
این بازیگر و سفیر حسن نیت سازمان ملل متحد به منطقه سبز بغداد رفت و با سربازان آمریکایی عکس گرفت.
به گزارش اسوشیتدپرس آنجلینا جولی با چهار خانواده پناهنده عراقی دیدار کرد که مشکلات خود و فرزندانشان را با وی در میان گذاشتند
جولی در سفر یک روزه اش به بغداد نسبت به بازگشت خانواده هایی که در جریان جنگ از منازلشان رانده شدند به خانه هایشان ابراز خوش بینی کرد. خانم جولی افزود عراقی ها به پشتیبانی و کمک بیشتری نیاز دارند تا زندگیشان را دوباره از نو بسازند
این سومین سفر آنجلینا جولی به بغداد از زمان انتخابش به عنوان سفیر حسن نیت ِ كمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد است
بنا به آمار کمیساریای عالی پناهندگان حدود ۱ میلیون و ۶۰۰ هزار عراقی در جریان خشونتهای فرقه ای ناگزیر به ترک منازل خود شدند. از این تعداد حدود ۳۰۰ هزار نفر پس از افزایش امنیت و ثبات در کشور به خانه های خود بازگشته اند
این در حالی است که صدها هزار عراقی به کشورهای همسایه این کشور از جمله ایران؛ سوریه و اردن پناهنده شده اند
اخبارموسیقی عربی
استاراکادمی نیوز
ازطرف روابط عمومی دفترخانم"نانسی عجرم"هنرمندلبنانی"موسیقی عربی"خبرمی رسدکه ایشان درحال فراهم نمودن مقدمات تصویربرداری ازترانه"ابن الجیران"می باشد.همچنین ایشان برنامه تورکشورهای عربی واروپائیش راکه قراربودقبل ازماه مبارک"رمضان"اجراکندرابه بعدازماه رمضان موکول نموده ودلیل این کارهم گذاشتن وقت بیشتربرای نوزادش"میلا"اعلام نموده است
اخبارموسیقی عربی
استاراکادمی نیوز
بنابراخبارواصله ازسایتهای هنری "موسیقی عربی"خانم"هیفاء وهبی"هنرمندلبنانی"موسیقی عربی"هفته گذشته به عنوان هنرمندمدعودرجشن افتتاح یک مجموعه تفریحی ورزشی به نام"امیراالباتروس"درکشورمصرشرکت نمودوبه اجرای برنامه ای دوساعته پرداخت.این جدیدترین برنامه اجراشده این هنرمنددرروزهای اخیربودکه بااستقبال خیره کننده ای نیزمواجه شده است
دانلود ترانه : الدنيا حلوة
ترجمه از : هلنا
الاغنيه : الدنيا حلوة
معني : جهان زیباست
المغنیه : نانسی عجرم
آلبوم : شخبط شخابیط
لهجه ی ترانه : مصری
کشور : لبنان
جهان زیباست و این سالها باشکوه ترین سالهای زندگی می باشند
و ما در حالیکه به یکدیگر عشق می ورزیم در این جهان زیبا زندگی می کنیم
تمام چیزهای ناخوشایندی را که در گذشته اتفاق افتاده اند فراموش می کنیم و همراه با شادی به زندگی خود ادامه می دهیم
در حالیکه با یکدیگر پیمان عشق بسته ایم
فراموش کن
تمام عاشقان در گروه های دو نفره در حال معاشقه هستند
و با یکدیگر در هوای عشق غرق شده اند
برای چه نگران و آشفته هستی و به چه فکر می کنی
این دنیا تنها دو روز است
فراموش کن
آن کسی که تو را برای همیشه ترک کرده است فراموش کن
اجازه نده که غم و غصه برای مدت طولانی در وجودت باقی بماند
کمی خوشحالی کن و لبانت را برای لحظه ای به لبخند بگشا
و اینگونه با صبر و تحمل در برابر مشکلات روحت را سربلند نگه دار
و ای قلب من همچنان ترانه و آواز بخوان
و صدای ترانه های من را به گوش همه برسان
و من اگر که بتوانم هم اکنون در سراسر جهان به راه می افتم
تا به تمام غم و غصه هایی که در جهان وجود دارد بگویم خداحافظ ای غم و غصه
عشق توانست که به این جهان بیکران مفهوم و معنای تازه ای ببخشد
باعث شد که این جهان شکل و رنگ و لذت باشکوهی بیابد
این همه شیرینی و لذت خارج از تصور من است
من خود را همچون پرنده ای احساس می کنم که خواهان بال گشودن و پرواز کردن می باشد
ما عشق را همچون ندای صلح و دوستی در جهان قرار دادیم
و عشق باعث شد که روزها و همچنین وجود ما به آرامش دست پیدا کند
اگر در کوره راه زندگی به مشکلی برخورد کردی بدون ترس از آن مشکل عبور کن تا بتوانی به مسیرت را در راه زندگی ادامه دهی
و اجازه نده که افکار ناخوشایند باعث دل نگرانی و آشفتگی تو بشوند
فراموش کن
کلمه ها
ننسی : فراموش می کنیم
نعیش : زندگی می کنیم
متواعدین : پیمان بسته ام
ده : این
علی طول : برای همیشه
شویه : کمی
وصل : برسان
هطیر : پرواز خواهم کرد
| لقطات من الفيديوكليب الجديد لنانسي عجرم: ماشي حدّي ازسایت"یوتیوب"که امیدوارم ف ی ل تر نباشد |
تو با ارزشترین معشوق باقی خواهی ماند
مهما تبعد يا غايب انت كل الهوى
ای کسیکه از نگاه من پنهان شدی هرچقدر از من دور بشوی همچنان تنها عشق من باقی خواهی ماند
چه کسی به تو گفت که من عشق تو را فراموش خواهم کرد
ما باید به سوی یکدیگر برگردیم و در کنار هم باقی بمانیم
روزگار نتوانست که دفتر قلبم را برای شخص دیگری بنویسد
باور کن که نمی دانم علت این همه وابستگی چیست
تو عشق من هستی و جای هیچ گونه شک و ملامتی نیست
هر چقدر دور بشوی من همان دختر باقی خواهم ماند
و اگر که به سراغ من بیایی من همچنان تو را دوست خواهم داشت
تو همان من هستی و اجازه نداری که عشق ما را از یاد ببری
بعد از تو خواهان هیچ کس دیگری نیستم
دیگر نه صدایی خواهم شنید و نه پژواک صدایی در من تاثیر خواهد گذاشت
عشق تو در اعماق قلب و وجود من حک شده است
عشق تو همان سعادت و دوری از تو رنج کشیدن است
دیگر نمی توانم که هیچ ترانه ای بخوانم
عزیز دلم تو تمام هستی مرا با حرفهای خود افسون کرده ای
