Sunday, August 02, 2009

يارا … لآلئ خليجية … ناسيك


يارا … لآلئ خليجية … ناسيك

نام ترانه: ناسيك
خواننده: يارا
آلبوم: لآلئ خليجية – ۲۰۰۹




ناسيك
تو را فراموش مي كنم

قبل لا تقولي نااسيك شف من ناااسي الثاني
يش از اين كه بگويي فراموشت مي كنم، ببين چه كسي اول ديگري را فراموش كرده است

انت هنااك تاركني ولا مهتم بحزاني
تو مرا تنها گذاشتي و نگران ناراحتي من نبودي

تغيب اكثر من ايامي وبدونك صعبه احلامي
تو بيشتر روزها نبودي و بدون تو براي من داشتن رويا سخت است

وانا مشكلتي محتاجتك وما القااك قدامي قبل لا تقولي ناسيك
و مشكل من اين است كه به تو نياز دارم، اما هرگز تو را در برابر خودم پيدا نمي كنم
پيش از آن كه بگويي فراموشت مي كنم

ادورك عنك بقلبي ولاا القااا سوى الذكرى انا مليت من بعدك وقلبي مل من صبره
به دنبال تو درون قلبم گشتم و تو و خاطراتت را پيدا نكردم
من از دوري تو بيمارم و قلبم از انتظار و صبوري خسته است

تغيب اكثر من ايامي وبدونك صعبه احلامي
تو بيشتر روزها نبودي و بدون تو براي من داشتن رويا سخت است

وانا مشكلتي محتاجتك وما القااك قدامي قبل لا تقولي ناسيك
و مشكل من اين است كه به تو نياز دارم، اما هرگز تو را در برابر خودم پيدا نمي كنم
پيش از آن كه بگويي فراموشت مي كنم

انا اشتاقلك وانت ولا حسيت بشواقي ولا حتى مأثر فيك لا قربي ولا افراقي
من مشتاق تو هستم و تو شور و شوق من را احساس نمي كني
دوري و نزديكي من تاثير و تفاوتي براي تو ندارد

No comments:

Post a Comment